Ein, zw e i m ein er C D s haben sich dunkel verfärbt, u n d neben der
r
M usik höre ich ein m eh r oder m inder starkes Prasseln. W as ist da
m '
passiert?
»
Solch schadhafte C D s tauchen im m er w ied er einm al auf. Sie
W
sind durch so genanntes „bronzing" ze rstö rt w orden. D as be-
*
schreibt eine chem ische Reaktion zw ischen der M etallschicht
innerhalb d er C D und Schw efelverbindungen aus dem Papier
des B o o kle ts beziehungsw eise aus dessen Farben. Es sind n u r wenige
C D s betroffen, die zw isch en 1988 und '93 im englischen Pressw e rk
Blackburn gefertigt w urden. D o r t hatte man m it Silber statt des üb-
lichen A lum inium s exp e rim en tiert.Tip p : D ie irreparablen C D s beim
Label um zutauschen versuchen.
Die rechte CD hat
sich durch
„bronzing" ver-
färbt. Links
eine original
erhaltene CD
der Deutschen
Grammophon
I Sie
schreiben oft von punktgenauer Abbildung der von Ihnen
getesteten Anlagen. Bei m ir klappt das n ich t H ie r klingt’s eher
wie eine große Blase.W oran kann das liegen?
&
A ku stisch e Ferndiagnosen sind uns kaum m öglich, aber
S
S'e sollten einm al den phasenrichtigen A n sch lu ss Ih re r Laut-
sprech er überprüfen. Ist bei einem Plus und M inus ver-
tauscht, ist keine O rtu n g m ehr m öglich. Vielleicht gehören die
Boxen auch einfach nur stärke r auf den H ö rp la tz eingew inkelt.
Dann nim m t d e r Foku s gem einhin zu.
i
M ittlerw eile habe ich eine riesige Sam m lung von
Fernbedienungen. D ie m öchte ich durch eine einzel-
ne ersetzen. W as kostet so ein lernfähiger Signalge-
ber?
B
Lernfähige
Fernbedienungen
gibt’s
in
allen
W
Preis- und Leistungsklassen. D as startet bei rund
20 Eu ro und reicht bis zu vielen hund ert Euro. Be-
son ders gefallen uns d aru n ter die Kam eleon-M odelle
vom Spezialisten O n e fo r A ll. Sie steuern zahlreiche
A u d io-/V id eo-Kom po nen ten und zeigen auf einem il-
lum inierten Bedienfeld nur die für das jew eilige G erät
notw endigen Funktionen an.
Gegen Verwirrung: die Kameleon ändert ihre Oberfläche
Ich habe einen Reparatur-
fall, und m ein H ä n d le r sa g t
die
G arantiezeit
sei
nach
sechs M onaten abgelaufen. Gelten
denn
nicht
neuerdings
generell
zw e i Jahre Garantie?
B
N u r bedingt. D e r G e se tz-
M
geber schreibt zw a r zwei
Jahre „G ew ährleistung" vor,
w ovon ab er nur die ersten sechs
M onate d er klassischen Vollga-
rantie
entsprechen.
Danach
m üssen Sie nachw eisen, dass es
sich bei dem D e fekt um einen
H erstellungsfehler handelt, was
gar nicht so einfach ist. D a ist
man oft auf die Kulanz d er Fir-
m en angewiesen. Es gehen aber
im m er
m ehr
H e rste lle r
dazu
über, die Vollgarantie freiw illig
auf zw ei Jahre auszudehnen.
Beim
W echseln
der
LP
bekom m e ich im m e r eine
gewischt. W ie kann ich das
obstellen?
&
Sorgen Sie für m ehr Luft-
W
feuchtigkeit (Zim m erp flan -
zen!), tauschen Sie die G u m -
m im atte des Plattenspielers ge-
gen eine antistatische Filzm atte
aus und reinigen Sie die LP s m it
ein er Kohlefaserbürste.
Kohlefaserbürste und Antistatikmatte
leiten Aufladungen von der Schall-
platte ab
- Ä
A n
m einer
C D -La u fw e rk l
,;,r
D IA -W a n d ler-K o m b i
findet
sich neben den norm alen D i-
gital-Ein-IAusgöngen noch eine m it
„C lo ck Lin k “ überschrieben e B uch-
se. W ozu dient sie?
G lü ckw u n sch ,
zw ischen
■
Ihrem D ig ita l-D u o können
M usikdaten und Ste u ertakt
getrennt
übertragen
w erden,
was
der
Klangqualität
dient.
A ußerdem w erden so m eist bei-
de G eräte auf nur eine C lo c k ,a l-
so einen M astertakt, syn ch ro n i-
siert, was den Jitte r reduziert.
Entsprechend
ausgerüstete
Laufw erk/W andler-Kom bis
gibt’s etw a von C y ru s o d e r Eso-
teric.
W enn ich m einenVerstärker
a u f Phono schalte, höre ich
im H intergrund irgendw elche
dubiosen Radiosender.
W
Teile der A nlage w irken
g
als
A n ten n e
und
fangen
Langw ellensender auf,die an
nichtlinearen Stufen des Verstär-
kers dem od u liert w erden. P ro -
bieren Sie's m it sym m etrischem
(M ikrofon-)
Kabel
zw ischen
Plattenspieler
und
V e rstärker
und verbinden Sie die A b sch ir-
m ung nur auf der V erstärkersei-
te m it der Signalm asse. Trennen
Sie alle Program m quellen vom
V erstärker ab und stecken Sie
sie einzeln w ied e r an, um den
Ü beltäter einzukreisen.
Ich bin stets von Ihren Tests über Röhren-Geräte
fa szin ie rt Sowas hätte ich auch gerne. D o ch das
G em unkel üb er stockenden Röh ren-N achschub
und eingeschränkte Leben sdauer sch reckt m ich ab.
D as m uss es nicht. D e r N achschub von R ö h -
ren ist auf Jahre hinaus gesich ert und verbessert
sich sogar.W as die Lebensdauer d er G lühkolben
angeht, ist zu differenzieren. D iese steht dam it im
Zusam m enhang, w ieviel Leistung die R ö h re ma-
chen m uss. D as hängt vom G erätetyp und dem ge-
w ählten A rb e itsp u n kt ab. R ö hren in Kleinsignalge-
räten wie Vorstufen und C D -S p ie le rn halten oft
„ew ig". Solche in den Leistungsstufen von V oll- und
Endverstärkern nicht. N ach fünf, sechs Jahren so ll-
te m an diese prüfen lassen. Schonendes „H o ch fah -
ren", w ie es etw a von O ctave o d e r S Q F p rakti-
zie rt w ird, verm in d ert Einschaltstress und verlän-
gert so die Lebensdauer.
Bei Röhren man-
gelt es nicht an
Nachschub. Im
Gegenteil
H IF I-T U N IN G STEREO 79
